语言服务

 

语言服务(LS)

随着国际化浪潮和随之而来的市场扩张,翻译的价值在过去几十年中有了大幅增长。
处理多语种文献的最大挑战之一是,即使在经过不同语言版本的多次修订之后,仍能保持信息的明确性、一致性和准确性。改善翻译流程与优化翻译成本是同等重要的。
在文献流程中从开始准备到翻译和出版的所有步骤上都向您提供支持。我们已连续七年获得了全球十大语言服务提供商的称号。
   我们每年将超过一百万页的资料翻译为超过 45 种不同的语言。
   我们使用最先进的工具: 计算机辅助翻译(CAT)、机器翻译、术语工具等。
   我们采用了 DIN 69905 标准,一种项目管理标准,它可以改善翻译流程的可追溯性、版本控制、合规性,并将您的文献整合到内容管理系统(CMS)中去。
   CAT 工具的使用也使质量与一致性得到了改善,缩短了投放市场时间,并最终为客户节约了支出。
 
 

内容管理和文件管理系统(CM/DM

我们的内容管理和文件管理(CM/DM)服务覆盖了"运营内容管理业务"的方方面面,其中包括:
   扫描及数据获取
   索引制定及整合
   (技术)写作、编辑及绘图
   转化(如语义建构)
   出版(包括桌面出版系统 DTP)
   整理完成并翻印
   存档
   应用程序管理与 IT 基础架构
我们
   提供复杂内容管理任务的项目以及流程的改进。
   应用先进技术(如内容管理系统,CMS)以降低成本。
   根据您写作和出版方面的要求提供量身定做的按需解决方案(软件即服务,SaaS)
   投资于与您特定行业相关的专业技术和竞争力。
 
 
 

 


服务申请

在线客服

点击这里给我发消息